Topics Mobile Tech News Thursday, December 13


Contact us

Site search:
complete archives list

Site Sponsors:

Don't forget AT&T and Verizon promo codes at to save money.

DOCOMO to Conduct Second Trial of Cloud-based Translator Phone Service — Expanded trial to cover 10 languages and 10,000 users —
Posted: 14-May-2012 [Source: NTT DoCoMo]

[NTT DoCoMo announces second free translator trial service to begin June 1 and will expand to include 10 languages besides Japanese. Commercial launch of the service is expected by March 2013.]

Tokyo -- NTT DOCOMO, INC. announced today its second trial of an experimental service for real-time interpretation between Japanese and other languages via mobile devices, which will take place from June 1 to September 30.

In the first trial involving some 1,000 DOCOMO subscribers between November 2011 and March 2012, about 70 percent of the participants reported that they would like to use the service again. In response, DOCOMO will launch this second trial for 10,000 users. Also, the trial will expand to 10 languages besides Japanese, as compared to English, Chinese and Korean in the first trial. Seven of the languages will be available for face-to-face communication between people talking in the presence of each other.

The translator phone service utilizes DOCOMO’s “network cloud,” which integrates the company’s cloud and mobile network resources to handle the heavy processing required for rapid real-time interpretation. Interpretation generally is handled in three steps: machine recognition of spoken words, rendering into another language, and conversion into a voice readout that the other party hears. Thanks to the network cloud, interpretation will be processed at the same rapid speed even after the seven additional languages are introduced.

DOCOMO has enhanced its experimental service with two major upgrades in response to feedback from the first trial. First, the user interface now has a Repeat button, which enables the speaker to replay the last interpretation if the other party is unable to hear it. Second, a new start-up procedure enables users to launch the service faster.

DOCOMO expects to further enhance its translator phone service based on feedback from this second trial, aiming to launch a commercial service by March 2013.

1: A separate multilingual app is required for French, German, Indonesian, Italian, Portuguese, Spanish and Thai.

2: Using the trial service from overseas may incur communication charges. Please view online site (above) for details.


Back to Headlines...

Apple Watch Apple Watch

iPhone 6 and iPhone 6 Plus iPhone 6 and iPhone 6 Plus

Amazon Fire Amazon Fire

Samsung Z - Tizen Samsung Z - Tizen


HTC One mini 2 HTC One mini 2

OnePlus One OnePlus One

HTC One (M8) HTC One (M8)

Samsung Gear 2 Tizen Watch Samsung Gear 2 Tizen Watch

HP VoiceTab HP VoiceTab

T200 octa-core T200 octa-core

Nokia 2520 Tablet Nokia 2520 Tablet

Samsung Galaxy Round Samsung Galaxy Round

BlackBerry Z30 BlackBerry Z30

iPhone 5S and iPhone 5C iPhone 5S and iPhone 5C

Samsung Galaxy Mega Samsung Galaxy Mega

Sony SmartWatch 2 Sony SmartWatch 2

iOS 7 iOS 7

Jolla Jolla

BlackBerry Z10 BlackBerry Z10

Galaxy S 4 Galaxy S 4

Galaxy Note 8.0 Galaxy Note 8.0

Ubuntu on Tablets Ubuntu on Tablets

LG Optimus G Pro L-04E LG Optimus G Pro L-04E

Firefox OS Firefox OS

Sony Zperia Z Sony Zperia Z


Valid HTML 4.1!

RSS © 1999-2018 Traques LLC
All times recorded in UTC